CalmRound en Android: respuestas sobre la reunión en tu teléfono
Cuando la entrevista se realiza en una aplicación de reuniones en tu teléfono, la pantalla está ocupada. Instala la aplicación de CalmRound para Android: tu computadora escucha y escribe las respuestas, y el teléfono las mantiene flotando sobre la reunión para que nunca tengas que cambiar de aplicación.
Android
Para reuniones que se realizan en tu teléfono · APK
Aun así, se requiere una computadora. Un teléfono no puede captar el audio de la llamada mientras la aplicación de reuniones está abierta, por lo que la computadora se encarga de escuchar y responder, y el teléfono solo muestra las respuestas. Android 8.0 o superior.
El enlace de descarga aparece aquí una vez que se publica el paquete firmado.
Instálala únicamente desde esta página. Tu teléfono te pedirá que permitas instalaciones desde esta fuente y que autorices a CalmRound a mostrarse sobre otras aplicaciones (algunos teléfonos lo llaman «Ventana flotante»); Android 13 y versiones posteriores también solicitan permisos para las notificaciones.
Suma de verificación del paquete (SHA-256)
Se muestra una vez que la versión está disponible.
Diseñado para una reunión que se realiza en el teléfono
La computadora escucha y responde
Coloca el teléfono en altavoz junto a la computadora. En la computadora, selecciona Modo altavoz, y este escucha la llamada y escribe las respuestas.
El teléfono solo muestra
La respuesta flota sobre la aplicación de la reunión. El tamaño de fuente y la transparencia son ajustables, y un toque en la pantalla muestra los botones u oculta la superposición.
La pantalla de tu teléfono permanece privada
Compartes la pantalla de la computadora, no la del teléfono. La otra parte ve la aplicación de reunión; la superposición aparece encima solo para ti.
El teléfono no puede realizar la entrevista por sí solo. Mientras una aplicación de reunión mantiene la llamada en tu teléfono, ninguna otra aplicación puede grabar el audio de la otra parte y el micrófono pertenece a la reunión. Por eso las respuestas provienen de la computadora; el teléfono es la pantalla que tú miras.
Tres pasos, unos cinco minutos la primera vez
Configura la computadora
Instala CalmRound en Windows o macOS e inicia sesión. Realiza la comprobación del micrófono y luego selecciona Modo altavoz para una reunión que se reproduce desde tu teléfono.
Instala la aplicación de Android
Descarga el APK anterior y ábrelo. Permite las instalaciones desde esta fuente, luego permite «mostrar sobre otras aplicaciones» y las notificaciones.
Escanea y comienza
En la computadora, abre Ver respuestas en el teléfono para mostrar el código QR. Escanéalo con el teléfono o escribe el código de emparejamiento de seis dígitos, luego toca Abrir superposición.
No compartas la pantalla del teléfono. La superposición aparece en negro en una vista de teléfono compartida y la otra parte lo notará. Comparte la pantalla de la computadora y oculta la superposición de la computadora antes de la entrevista.
Qué cambió para Android en 1.0.112
- La superposición se adapta a la respuesta: crece y se reduce con el texto, por lo que las respuestas largas ya no requieren ajuste manual. En la vista expandida, la última pregunta ocupa una sola línea dinámica, lo que deja más espacio para la respuesta.
- Última respuesta primero: la vista de respuesta ya no muestra la pregunta y coloca la respuesta más reciente al principio. La fuente predeterminada es de 15sp, aproximadamente un 30 % más de texto por pantalla, y sigue siendo ajustable.
- Fuera del camino: la barra de herramientas del modo Fusion se desvanece después de cinco segundos y vuelve a aparecer cuando tocas la pantalla. Al cerrar la superposición, regresas directamente a la aplicación.
- Mantenimiento de conexión en segundo plano: una nueva configuración mantiene la conexión activa mientras cambias a la aplicación de reuniones. Una notificación persistente indica que CalmRound se está ejecutando en segundo plano y se puede desactivar.
- Correcciones: ya no aparece una franja negra en la parte inferior del modo Fusion; si el código QR no se escanea, escribe el código de seis dígitos que está junto a él.
Preguntas sobre la aplicación para Android
¿El teléfono puede realizar la entrevista por sí solo?
No. Mientras la aplicación de reuniones está abierta en el teléfono, esta retiene el audio de la llamada y el micrófono, por lo que ninguna otra aplicación puede escuchar al entrevistador. La aplicación para Android es un complemento: la computadora escucha y redacta las respuestas, y el teléfono solo las muestra.
La superposición cubre los botones de la reunión. ¿Qué hago?
Toca la pantalla una vez para mostrar sus botones y luego mueve la superposición, cambia su tamaño o transparencia, u ocúltala. Cuando compartas la pantalla de la computadora, oculta la superposición de la computadora con Ctrl+~ como de costumbre.
La conexión se interrumpe cuando cambio a la aplicación de reuniones
Abre la configuración de la aplicación en Android y activa el mantenimiento en segundo plano, permite las notificaciones y asegúrate de que el ahorro de batería del teléfono no cierre la aplicación. La notificación persistente hace que sea mucho menos probable que el sistema corte la conexión.
¿Cómo actualizo la aplicación de Android?
Usa la comprobación de actualización dentro de la aplicación o descarga nuevamente el APK más reciente desde esta página. Instalarlo sobre la versión anterior conserva tu inicio de sesión y tus materiales.
¿Qué pasa con el iPhone?
No hay aplicación para iPhone. Tu iPhone aún puede mostrar las respuestas: escanea el código desde tu computadora y léelas en el navegador. La entrevista en sí sigue ejecutándose en la computadora. Cómo funciona la vista del teléfono →
¿Necesitas ayuda?
Envía un correo electrónico a [email protected] y dinos el modelo de tu teléfono. Te respondemos en un plazo de 3 días hábiles.